成年累月 (chéng nián léi) — из года в год; годами (подчёркивает непрерывную продолжительность)

Definition

Формальный чэнъюй, означающий «год за годом, в течение очень долгого времени» — подчёркивает непрерывную продолжительность.

idiom
из года в годгодами (подчёркивает непрерывную продолжительность)

Examples

  • 成年累月
    Tā chéng nián léi zài gōng dì shàng gàn huó, fēi cháng xīn kǔ.
    Он работает на стройке год за годом — это очень тяжело.
  • 成年累月
    chéng nián léi De láo lèi ràng tā de shēn tǐ yuè lái yuè chà le.
    Усталость от многолетней работы ухудшила его здоровье.
  • 成年累月
    Tā chéng nián léi jiān chí xiě zuò, zhōng yú chū bǎn le dì yī běn shū.
    Она продолжала писать год за годом и наконец опубликовала свою первую книгу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.