插座 (chā zuò) — розетка, электрическое гнездо

Определение

существительное
розеткаэлектрическое гнездо
Счётное слово · 个

Примеры

  • 插座。
    Qǐng bǎ chā tóu chā jìn chā zuò lǐ.
    Пожалуйста, вставь вилку в розетку.
  • 插座220。
    Zhè ge chā zuò de diàn yā shì 220 fú.
    Напряжение этой розетки — 220 вольт.
  • 插座。
    Xiǎo hái zi bú yào bǎ shǒu zhǐ shēn jìn chā zuò.
    Детям нельзя совать пальцы в розетку.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

插chāвставлять
座zuòоснование; розетка

Слово 座 предназначено для размещения элемента 插, поэтому это электрическая розетка.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 插 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
广广guǎngдом на скале
Звуковая часть声符shēngfú
坐
坐zuò座zuò
Сегодня звучит так же

В 座 элемент 广 (дом на скале) сочетается с 坐 для обозначения звука.

Открыть 座 →

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.