摇摇晃晃 (yáo yáo huǎng) — шатающийся; качающийся; нетвёрдый (в движении или устойчивости)
Definition
Удвоенное наречие, описывающее неустойчивое, шаткое движение — человек идёт, как будто вот-вот упадёт, или что-то качается нестабильно. Часто изменяет глагол (走, 站, 挂) или стоит перед 的 для описания состояния.
bound form
шатающийсякачающийсянетвёрдый (в движении или устойчивости)
Examples
- ，摇摇晃晃。Tā hē zuì le, zǒu lù yáo yáo huǎng de.Он напился и шёл шатаясь.
- ，摇摇晃晃。Fēng hěn dà, shù bèi chuī dé yáo yáo huǎng.Ветер сильный, и деревья качаются неустойчиво.
- 摇摇晃晃，。Nà zuò lǎo fáng zi kàn qǐ lái yáo yáo huǎng de, hěn wēi xiǎn.Тот старый дом выглядит шатким и очень опасным.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.