放开 (fàng kāi) — отпускать (физически); освобождать; выпускать (людей или животных); дерегулировать; ослаблять ограничения; давать полную свободу
Определение
放开 охватывает как физическое освобождение (хватка, рука), так и переносное (контроль, ограничения). Естественно сочетается с конструкцией 把, чтобы переместить объект из контейнера или из-под ограничения.
глагол
отпускать (физически)освобождатьвыпускать (людей или животных)дерегулироватьослаблять ограничениядавать полную свободу
Примеры
- 放开。Qǐng fàng kāi wǒ de shǒu.Пожалуйста, отпусти мою руку.
- 放开。Tā men bǎ xiǎo niǎo cóng lóng zi lǐ fàng kāi le.Они выпустили маленькую птичку из клетки.
- 放开。Zhèng fǔ jué dìng fàng kāi nóng chǎn pǐn jià gé.Правительство решило отменить регулирование цен на сельхозпродукцию.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.