政 (zhèng) — правительство (связанная форма); политика / политические дела (связанная форма)
Определение
政 (zhèng) — связанная морфема, означающая «правительство / политика / политический» — почти никогда не используется самостоятельно, но сочетается с иероглифами, такими как 府 (政府 правительство), 治 (政治 политика), 策 (政策 политика).
связанная морфема
правительство (связанная форма)политика / политические дела (связанная форма)
Легко спутать
- 玫méiпохожие на видиспользуется только в 玫瑰 (роза)
- 正zhèngпохожие по звучанию(наречие) точно, как раз (в то время или в том месте)
- 改gǎiпохожие на видменять, изменять
- 证zhèngпохожие по звучаниюсертификат, удостоверение личности
- 挣zhèngпохожие по звучаниюзарабатывать (деньги)
- 帧zhèngпохожие по звучанию(счётное слово) для картин, фотографий, кинокадров и подобных дискретных визуальных единиц
Примеры
- 。Zhōng guó zhèng fǔ fēi cháng zhòng shì jīng jì fā zhǎn.Китайское правительство придаёт большое значение экономическому развитию.
- 。Rén men duì zhèng zhì yuè lái yuè gǎn xìng qù.Люди всё больше интересуются политикой.
- 。Zhè xiàng xīn zhèng cè yǐ jīng shí shī le.Эта новая политика уже реализована.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Смысловая часть形符xíngfú
攴攴pūдействие
В 政 正 отвечает за звучание, а 攴 — за обозначение действия.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.