文明人 (wén míng rén) — цивилизованный человек; хорошо образованный человек; человек культуры и утончённости

Definition

Examples

• 作为一个文明人，他从不随地吐痰或插队。
  Zuò wéi yí gè wén míng rén, tā cóng bù suí dì tǔ tán huò chā duì.
  Как цивилизованный человек, он никогда не плюёт на землю и не лезет без очереди.
• 她不仅学识渊博，待人接物也很有礼貌，是真正的文明人。
  Tā bù jǐn xué shí yuān bó, dài rén jiē wù yě hěn yǒu lǐ mào, shì zhēn zhèng de wén míng rén.
  Она не только образованна, но и вежлива в общении с людьми — по-настоящему воспитанный человек.
• 野蛮和文明人的区别在于是否尊重他人。
  Yě mán hé wén míng rén de qū bié zài yú shì fǒu zūn zhòng tā rén.
  Разница между варварством и цивилизацией заключается в том, уважаешь ли ты других.