斋月 (Zhāi yuè) — Рамадан (исламский священный месяц поста); (буддизм) первый, пятый и девятый лунные месяцы, соблюдаемые как периоды вегетарианства и очищения
Definition
В исламе 斋月 (Zāiyuè) — это название священного месяца Рамадан. В китайском буддизме это также относится к 1-му, 5-му и 9-му лунным месяцам, отведённым для вегетарианского поста.
noun
Рамадан (исламский священный месяц поста)(буддизм) первыйпятый и девятый лунные месяцысоблюдаемые как периоды вегетарианства и очищения
Examples
- 斋月。Mù sī lín zài Zhāi yuè qī jiān cóng rì chū dào rì luò jìn shí.Мусульмане постятся от восхода до заката в течение Рамадана.
- 斋月，。Hěn duō fó jiào tú zài Zhāi yuè lǐ zhī chī sù, bú zuò hūn xīng.Многие буддисты едят только вегетарианскую пищу и избегают мясных блюд в эти месяцы.
- 斋月，。Jīn nián de Zhāi yuè zhèng hǎo gǎn shàng shǔ jià, tā jì huà qù mài jiā cháo jìn.В этом году Рамадан совпадает с летними каникулами, поэтому он планирует совершить паломничество в Мекку.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.