斜角 (xié jiǎ) — (математика) косой угол; (механообработка) угол скоса

Определение

В математике 斜角 означает непрямой угол (не прямой угол); в обработке — угол скоса: скошенный край детали.

существительное
(математика) косой угол(механообработка) угол скоса
Счётное слово · 个

Примеры

  • 斜角45。
    Zhè ge sān jiǎo xíng de xié jiǎ shì 45 dù.
    Непрямой угол этого треугольника равен 45 градусам.
  • 斜角。
    Jiā gōng qián xū yào tiáo zhěng xié jiǎ.
    Угол скоса необходимо отрегулировать перед обработкой.
  • 斜角。
    Qǐng yòng gōng jù cè liáng yí xià zhè ge xié jiǎ.
    Пожалуйста, используй инструмент, чтобы измерить этот угол скоса.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

斜xiéкосой
角jiǎoугол

斜 означает косой, а 角 — угол; вместе они обозначают косой угол.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
斗斗dòuчерпак
Звуковая часть声符shēngfú
余
余yú斜xié
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 斜 斗 (черпак) парится с 余 для обозначения звука; понятие черпания или извлечения перенесено на значение «наклонный».

Открыть 斜 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 角 — это изображение рога.

Открыть 角 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.