断然 (duàn rán) — (прилагательное) решительный, твёрдый, непоколебимый; (наречие) категорически, абсолютно (перед отрицательным глаголом)
Определение
断然 (duànrán) подчёркивает твёрдый отказ или отрицание — используется как прилагательное для решительного настроя и как наречие (часто перед отрицаниями, такими как 否认, 拒绝) в значении 'категорически'. Больше о безусловной позиции, чем о внутренней решимости, которую передаёт 坚定.
прилагательное
решительныйтвёрдыйнепоколебимый
наречие
категорическиабсолютно (перед отрицательным глаголом)
Примеры
- 断然。Tā yòng duàn rán de yǔ qì jù jué le duì fāng de qǐng qiú.Он отверг просьбу другой стороны решительным тоном.
- ，断然。Duì yú zhè zhǒng yáo yán, gōng sī duàn rán jǐ yǔ fǒu rèn.Компания категорически опровергла подобные слухи.
- 断然，。Tā de tài dù shí fēn duàn rán, méi yǒu rèn hé shāng liang de yú dì.Его отношение очень решительное, без возможности переговоров.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.