日用 (rì yòng) — для повседневного использования; повседневный (атрибутивный); ежедневные расходы

Определение

прилагательное
для повседневного использованияповседневный (атрибутивный)ежедневные расходы

Примеры

  • 日用。
    Zhè xiē dōu shì rì yòng yòng pǐn.
    Это всё предметы повседневного использования.
  • 日用。
    Tā měi yuè yuè dǐ jì suàn rì yòng kāi zhī.
    Он подсчитывает свои ежедневные расходы в конце каждого месяца.
  • 日用。
    Zhè lèi rì yòng shāng pǐn zài chāo shì hěn cháng jiàn.
    Такие повседневные товары очень распространены в супермаркетах.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

日rìдень
用yòngиспользование

日 означает ежедневный, а 用 — использование, вместе — ежедневное применение.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 日 изначально изображал солнце. Внутрь добавили отметку, чтобы отличать его от похожих квадратных символов.

Открыть 日 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

用 образовалось путём добавления ручки к более ранней форме.

Открыть 用 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.