早就 (zǎo jiù) — давно; уже (подчёркивает, что что-то произошло гораздо раньше, чем ожидалось)
Definition
早就 (zǎojiù) означает 'давно / уже' — подчёркивает, что что-то произошло гораздо раньше, чем мог предполагать слушатель, часто выражая лёгкое удивление или упрёк в том, что другой человек не узнал раньше.
verb
давноуже (подчёркивает, что что-то произошло гораздо раньше, чем ожидалось)
Examples
- 早就。Tā zǎo jiù zhī dào zhè jiàn shì le.Он знал об этом давным-давно.
- 早就，。Wǒ zǎo jiù xiǎng xué shū fǎ le, dàn yì zhí méi shí jiān.Я давно хотел научиться каллиграфии, но у меня никогда не было времени.
- 早就，？Tā men zǎo jiù jié hūn le, nǐ zěn me hái bù zhī dào?Они поженились давным-давно — как ты до сих пор не знаешь?
Grammar
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.