旮旯 (gā lá) — закоулок или угол; уединённое или отдалённое место

Определение

Разговорное, часто северокитайское слово, обозначающее маленький закуток или тесный угол (щель, ниша, укромное место). Более яркое и неформальное, чем просто 角落.

существительное
закоулок или уголуединённое или отдалённое место
Счётное слово · 个

Примеры

  • 旮旯。
    Zhè ge fáng jiān de gā lá lǐ yǒu hěn duō huī chén.
    В углу этой комнаты много пыли.
  • 旮旯。
    Tā xǐ huan yí gè rén duǒ zài gā lá lǐ kàn shū.
    Он любит прятаться в закутке и читать книги один.
  • 旮旯。
    Bǎ sào zhou fàng zài mén hòu de gā lá lǐ ba.
    Положи метлу в закуток за дверью.

Этимология

Одноморфемное слово
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánСвязанная пара

Два иероглифа, которые встречаются только вместе и записывают древнее двусложное слово.

旮gā
旯lá

Иероглифы 旮 и 旯 сами по себе не имеют значения; вместе они обозначают уголок или закуток.

Иероглифы только для звучания

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.