明白人 (míng bái rén) — проницательный и здравомыслящий человек; тот, кто глубоко понимает вещи и действует мудро
Определение
A person with sharp judgment who quickly sees how things work and what to do — someone who "gets it." Carries a strong positive sense; the opposite of a 糊涂人.
noun
проницательный и здравомыслящий человектоткто глубоко понимает вещи и действует мудро
Счётное слово · 个
Примеры
- 明白人，。Tā shì gè míng bái rén, yì yǎn jiù kàn chū le wèn tí.She's a perceptive person and spotted the problem at a glance.
- 明白人。Zhè zhǒng dào lǐ zhǐ yǒu míng bái rén cái néng lǐ jiě.Only a sensible person could understand this kind of reasoning.
- ，明白人。Nǐ gēn tā jiǎng méi yòng, tā bú shì gè míng bái rén.Talking to him is pointless — he's no perceptive person.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.