映象 (yìng xiàng) — образ (мысленный или зрительный); впечатление
Определение
Книжное слово для мысленного «образа» или «впечатления» — картина, оставшаяся в сознании от сцены, фильма или воспоминания. Более формальное/письменное, чем 印象, с более сильным оттенком визуального образа, а не общего чувства.
существительное
образ (мысленный или зрительный)впечатление
Примеры
- 映象。Nà ge měi hǎo de yìng xiàng yì zhí liú zài wǒ de jì yì zhōng.Этот прекрасный образ остался в моей памяти.
- 映象。Zhè bù diàn yǐng gěi guān zhòng liú xià le shēn kè de yìng xiàng.Этот фильм произвёл глубокое впечатление на зрителей.
- 映象。Tā zài jìng zi zhōng kàn dào le zì jǐ de yìng xiàng.Он увидел своё отражение в зеркале.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.