是以 (shì yǐ) — поэтому; следовательно (формальное, книжное)

Определение

Примеры

• 是以，我们必须采取有效措施保护环境。
  shì yǐ, Wǒ men bì xū cǎi qǔ yǒu xiào cuò shī bǎo hù huán jìng.
  Следовательно, мы должны принять эффективные меры для защиты окружающей среды.
• 他勤学苦练，是以技艺大进。
  Tā qín xué kǔ liàn, shì yǐ jì yì dà jìn.
  Он усердно учился и практиковался, поэтому его навыки значительно улучшились.
• 双方意见分歧很大，是以谈判未能达成协议。
  Shuāng fāng yì jiàn fēn qí hěn dà, shì yǐ tán pàn wèi néng dá chéng xié yì.
  У двух сторон были большие разногласия, поэтому переговоры не смогли достичь соглашения.

Этимология