显赫 (xiǎn hè) — знаменитый, прославленный (о семейном положении, достижениях, репутации и т.д.)
Definition
显赫 описывает высокий социальный или семейный статус, власть или престиж — обычно о происхождении или должности, а не о личных навыках. Более формально и сосредоточено на статусе, чем 著名 («известный») и 杰出 («выдающийся»).
adjective
знаменитыйпрославленный (о семейном положении, достижениях, репутации и т.д.)
Examples
- 显赫。Tā de jiā zú bèi jǐng fēi cháng xiǎn hè.Его семейное происхождение очень знатное.
- 显赫。Zhè wèi kē xué jiā de chéng jiù shí fēn xiǎn hè.Достижения этого учёного чрезвычайно прославлены.
- 显赫，。Tā chū shēn xiǎn hè, què cóng bú xuàn yào.Он происходит из знатной семьи, но никогда этим не хвастается.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.