曙光 (shǔ guāng) — рассвет (первый свет дня); (переносное) заря новой эры; надежда на будущее
Definition
Буквально «свет зари», 曙光 используется в переносном смысле для первого признака надежды или нового начала, более литературно, чем 光明 («светлое будущее / открытое сердце»).
noun
рассвет (первый свет дня)(переносное) заря новой эрынадежда на будущее
Examples
- 曙光，。shǔ guāng Chū xiàn, dà dì jiàn jiàn míng liàng qǐ lái.Появился рассвет, и земля постепенно посветлела.
- 曙光。Tā men zhōng yú děng dào le shèng lì de shǔ guāng.Они наконец дождались рассвета победы.
- 曙光，。shǔ guāng Jiù zài qián fāng, wǒ men bú yào fàng qì.Рассвет уже близко; мы не должны сдаваться.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.