曲线 (qū xiàn) — кривая; изогнутая линия; (переносное) непрямой или обходной подход (напр., 曲线救国, 曲线的方式)
Definition
«Кривая» или косвенный подход — используй 曲线, когда косвенность является намеренной стратегией (например, 曲线救国), а не нейтральное значение «подержанный» (二手) или просто «косвенный» (间接).
noun
криваяизогнутая линия(переносное) непрямой или обходной подход (напр., 曲线救国, 曲线的方式)
Measure word · 条
Examples
- 曲线。Zhè tiáo qū xiàn dài biǎo jīn nián xiāo shòu é de biàn huà.Эта кривая показывает изменения объёма продаж в этом году.
- 曲线。Tā cǎi yòng qū xiàn de fāng shì shuō fú le duì fāng.Он убедил другую сторону окольным путём.
- 曲线。Qǐng zài zhè zhāng zhǐ shàng huà yì tiáo qū xiàn.Пожалуйста, нарисуй кривую на этом листе бумаги.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.