最大化 (zuì dà huà) — максимизировать | Китайский словарь tongtong

Определение

глагол

максимизировать

最大化。
Tā men xiǎng yào zuì dà huà lì yòng yǒu xiàn de zī yuán.
Они хотят максимизировать использование ограниченных ресурсов.
最大化。
Zhè ge ruǎn jiàn kě yǐ bāng zhù nǐ zuì dà huà xiào lǜ.
Это программное обеспечение может помочь тебе максимизировать эффективность.
最大化。
Gōng sī jué dìng zuì dà huà lì rùn.
Компания решила максимизировать прибыль.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

最大самый большой

最zuìнаибольший大dàбольшой

偏正Определение + ядро

化huà-изировать

最大 (самый большой) соединяется с 化, чтобы показать доведение чего-то до максимального уровня.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

宀宀miánкрыша

Звуковая часть声符shēngfú

取

取qǔ最zuì

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Форма иероглифа объединяет 取 (задаёт звучание) с крышей 宀; позже были добавлены дополнительные элементы для обозначения значения «самый».

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 化 изображены две фигуры человека: одна стоит прямо, другая — вверх ногами, что передаёт идею превращения или изменения.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.