月光 (yuè guāng) — лунный свет | Китайский словарь tongtong

Определение

月光 — это свет, который излучает луна, — не сама луна (月亮) или небесное тело (月球). Часто сочетается с 沐浴 в литературных или поэтических контекстах.

существительное

лунный свет

月光。
Chuāng wài de yuè guāng zhào zài wǒ de chuáng shàng.
Лунный свет за окном освещает мою кровать.
月光。
Hú miàn shàng yín sè de yuè guāng ràng rén gǎn dào níng jìng.
Серебристый лунный свет на озере дарит людям покой.
月光。
Gǔ dài shī rén cháng cháng xiě guān yú yuè guāng de shī.
Древние поэты часто писали стихи о лунном свете.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

月yuèлуна

月 означает «луна», а 光 — «свет»; вместе это обозначает свет, исходящий от луны.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 月 рисуется в виде серпа луны, а изогнутая линия передаёт её форму.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 光火 (огонь) расположен над 卩 (человек, стоящий на коленях), что символизирует огонь над головой и свечение света.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.