月刊 (yuè kān) — ежемесячный журнал; ежемесячное периодическое и…

Определение

существительное

ежемесячный журналежемесячное периодическое издание

Счётное слово · 本

。
Zhè běn yuè kān de nèi róng fēi cháng fēng fù.
У этого ежемесячного журнала очень богатое содержание.
月刊。
Tā měi yuè dōu huì mǎi yì běn wén xué yuè kān.
Он каждый месяц покупает литературный ежемесячник.
月刊。
Zhè jiā chū bǎn shè fā xíng sān zhǒng bù tóng de yuè kān.
Это издательство выпускает три разных ежемесячных журнала.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

月yuèмесяц

刊kānпубликация

月 означает месяц, а 刊 — публикация; вместе они называют издание, выходящее ежемесячно.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 月 рисуется в виде серпа луны, а изогнутая линия передаёт её форму.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

刀刀dāoнож

Звуковая часть声符shēngfú

干

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 刊干 указывает на звучание, а 刀 (нож) — на значение.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.