期终 (qī zhōng) — конец периода, семестра или квартала

Определение

существительное
конец периодасеместра или квартала
Легко спутать

Примеры

  • 期终。
    qī zhōng Kǎo shì de chéng jì huì zài xià zhōu gōng bù.
    Результаты итогового экзамена объявят на следующей неделе.
  • 期终。
    Gōng sī měi gè qī zhōng dōu yào zuò cái wù zǒng jié.
    Компания подводит финансовые итоги в конце каждого квартала.
  • 期终。
    Zhè ge qī zhōng de kè chéng yǐ jīng quán bù jié shù le.
    Все курсы за этот период уже закончились.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

期qīпериод
终zhōngконец

Иероглифы 期 и 终 вместе обозначают конечную точку учебного периода.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
日日rì
Звуковая часть声符shēngfú
其
其qí期qī
Сегодня звучит так же

Первоначальная форма 期 сочетала элемент 其 для звучания с элементом 日 («солнце»). В похожей форме солнце заменили на 月, и позже она превратилась в 期.

Открыть 期 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 終; 终 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糹Полная форма糸mì
Звуковая часть声符shēngfú
冬
冬dōng終zhōng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 終 糸 (шнур) соединяется с 冬 для передачи звука; упрощённая форма 终 — это более позднее сокращение. Более древняя форма изображала узел на конце шнура.

Открыть 终 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.