杈 (chā) — ветка дерева
Определение
существительное
ветка дерева
Счётное слово · 根
Легко спутать
- 权quánпохожие на видвласть; полномочия
- 插chāпохожие по звучаниювставлять, втыкать
- 叉chāпохожие по звучанию(существительное) вилка, вилы, вилкообразный инструмент
- 碴chāпохожие по звучанию(связанная форма) острый край, осколок; грубый, зазубренный
- 喳chāпохожие по звучаниючириканье, щебет (короткий, резкий птичий звук)
Примеры
- Shù chāОн срезал ветку дерева ножом.
- 杈。Má què zhàn zài chā shàng chàng gē.Воробей сидел на ветке дерева и пел.
- 杈。Dà fēng chuī duàn le fáng qián de chā.Сильный ветер сломал ветку дерева перед домом.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
杈 соединяет 木 (дерево/древесина) с 叉, чья звучание совпадает. Часть 木 указывает на ветви и деревянные инструменты.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.