极其 (jí qí) — чрезвычайно

Определение

极其 — письменный, формальный усилитель, сильнее и литературнее повседневного 极. В отличие от 极力 (сосредоточено на усилиях), он изменяет прилагательные вроде 复杂, 重要.

наречие
чрезвычайно

Примеры

  • 极其，。
    Zhè ge wèn tí jí qí fù zá, xū yào zǐ xì fēn xī.
    Эта проблема чрезвычайно сложна и требует тщательного анализа.
  • 极其，。
    Tā jí qí xǐ huan nà běn shū, yǐ jīng kàn le sān biàn.
    Ей чрезвычайно нравится эта книга, она уже прочитала её три раза.
  • 极其，。
    Zhè cì kǎo shì jí qí zhòng yào, dà jiā dōu hěn jǐn zhāng.
    Этот экзамен чрезвычайно важен, и все очень нервничают.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

极jíкрайний
其qí

极 означает «крайний», а 其 дополняет это значение до «чрезвычайно».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
及
及jí极jí
Сегодня звучит так же

В иероглифе 极 木 (дерево) сочетается с 及, которое передаёт звучание.

Открыть 极 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Современная форма 其 произошла от раннего рисунка корзины с добавленной снизу подставкой.

Открыть 其 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5HSK 2.0 Уровень 4Сравнение и степень5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.