极化 (jí huà) — (глагол) поляризовать; (существительное) поляризация

Определение

Формальный письменный термин, обозначающий 'поляризацию' — чаще всего используется в социальном, политическом или медийном контексте (например, 社会极化), а также в физике (например, поляризация света).

глагол
поляризовать
существительное
поляризация

Примеры

  • 极化。
    Shè huì yú lùn zhèng zài rì yì jí huà.
    Общественное мнение всё больше поляризуется.
  • 极化。
    Zhè zhǒng zhèng cè dǎo zhì le shè huì de yán zhòng jí huà.
    Эта политика привела к серьёзной поляризации в обществе.
  • 极化。
    Wù lǐ kè shàng wǒ men xué xí le guāng de jí huà xiàn xiàng.
    На уроке физики мы изучали явление поляризации света.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

极jíполюс
化huàпревращаться в

Идея 极 «полюс» превращается в процесс благодаря 化.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
及
及jí极jí
Сегодня звучит так же

В иероглифе 极 木 (дерево) сочетается с 及, которое передаёт звучание.

Открыть 极 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 化 изображены две фигуры человека: одна стоит прямо, другая — вверх ногами, что передаёт идею превращения или изменения.

Открыть 化 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.