极地 (jí de) — полярные области | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

полярные области

Счётное слово · 个

极地。
Kē xué jiā zài jí de yán jiū qì hòu biàn huà.
Учёные изучают изменение климата в полярных регионах.
极地。
jí de De shēng tài huán jìng fēi cháng cuì ruò.
Экологическая среда полярных регионов очень хрупкая.
极地。
Quán qiú biàn nuǎn duì jí de de yǐng xiǎng hěn dà.
Глобальное потепление сильно влияет на полярные регионы.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

极jíполюс

地dìрегион

Элемент 极 придаёт смысл полюса, а 地 — смысл региона.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

木及极

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдерево

Звуковая часть声符shēngfú

及

Сегодня звучит так же

В иероглифе 极木 (дерево) сочетается с 及, которое передаёт звучание.

土也地

Смысловая часть形符xíngfú

土土tǔземля

Звуковая часть声符shēngfú

也

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

地 образовано из 土 (земля) и 也, отвечающего за звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.