林地 (lín dì) — лесная местность, лесистая земля

Определение

существительное
лесная местностьлесистая земля
Счётное слово · 片

Примеры

  • 林地。
    Zhè piàn lín dì lǐ yǒu hěn duō zhòng shù.
    В этом лесу много разных деревьев.
  • 林地。
    Zhèng fǔ jué dìng bǎo hù zhè piàn lín dì.
    Правительство решило защитить этот лес.
  • 林地,。
    Wǒ men zǒu zài lín dì lǐ, jué de hěn ān jìng.
    Мы гуляли по лесу и заметили, что там очень тихо.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

林línлес
地dìземля

林 означает «лес», а 地 — «земля»; вместе они обозначают лесистую местность.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 林 состоит из двух элементов 木 (дерево), расположенных рядом, что символизирует множество деревьев, то есть лес.

Открыть 林 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля
Звуковая часть声符shēngfú
也
也yě地dì
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

地 образовано из 土 (земля) и 也, отвечающего за звучание.

Открыть 地 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.