林木 (lín mù) — лес, лесной массив (в совокупности); лесные деревья (как отдельные особи или как ресурс)

Определение

Формальный, письменный термин: 'лесные деревья' (сами деревья как ресурс) или 'лес' как совокупность. Более технический, чем 森林 — повседневное слово для 'лес'.

существительное
леслесной массив (в совокупности)лесные деревья (как отдельные особи или как ресурс)

Примеры

  • 林木，。
    Zhè piàn lín mù bǎo hù dé hěn hǎo, bù xǔ luàn kǎn làn fá.
    Этот лес хорошо охраняется — вырубка запрещена.
  • 林木，。
    Dāng dì de lín mù zī yuán fēi cháng fēng fù, shì hé fā zhǎn mù cái jiā gōng yè.
    Лесные ресурсы там очень богаты, подходят для развития деревообрабатывающей промышленности.
  • ，林木，。
    Huǒ zāi guò hòu, dà piàn de lín mù bèi shāo huǐ, lìng rén tòng xīn.
    После пожара выгорели большие участки леса, что душераздирающе.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

林línлес
木mùдерево

林 означает лес, а 木 — деревья; вместе это деревья в лесу или лесной массив.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 林 состоит из двух элементов 木 (дерево), расположенных рядом, что символизирует множество деревьев, то есть лес.

Открыть 林 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 木 изображает дерево с ветвями сверху и корнями снизу.

Открыть 木 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.