枱 (tái) — (вариант иероглифа) стол, письменный стол, платформа
Определение
枱 — это вариант иероглифа 台/檯, используемый в основном в кантонском влиянии для обозначения стола, письменного стола или платформы. В контексте путунхуа предпочтительнее использовать 台 или 桌.
существительное
(вариант иероглифа) столписьменный столплатформа
Счётное слово · 张
Легко спутать
- 抬táiпохожие на видподнимать, приподнимать (голову, руку и т.д.)
- 台táiпохожие по звучанию(существительное) платформа, сцена, терраса; также станция (напр., 电视台, 气象台)
- 怡yíпохожие на вид(связанная морфема) счастливый, радостный (используется в сложных словах)
- 始shǐпохожие на видначало, начинать (связанная форма, используется в сложных словах)
- 胎tāiпохожие на вид(существительное) шина (заимствование)
- 跆táiпохожие на вид(связанная форма) используется в 跆拳道 (тхэквондо)
Примеры
- 枱。Zhè ge lǎo shì tái hěn jiē shi.Этот старомодный стол очень прочный.
- 枱。Wǒ bǎ shū fàng zài tái shàng.Я положил книгу на стол.
- 枱？Cān tīng lǐ yǒu jǐ zhāng mù tái?Сколько деревянных столов в ресторане?
Этимология
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.