柏 (bǎi) — кипарис; кипарисовое дерево
Определение
柏 (bǎi) — связанная форма, означающая «кипарис», используется только в сочетаниях, таких как 柏树 и 柏木; никогда не используется как отдельное слово. Не связанное произношение bó встречается в 柏林 («Берлин») и 柏油 («асфальт»).
связанная морфема
кипарискипарисовое дерево
Легко спутать
- 拍pāiпохожие на вид(глагол) похлопывать, хлопать, шлёпать, ударять (рукой); хлопать крыльями
- 摆bǎiпохожие по звучаниюрасставлять, выкладывать, демонстрировать
- 怕pàпохожие на вид(глагол) бояться, страшиться
- 百bǎiпохожие по звучаниюсто
- 铂bóпохожие на видплатина (химический элемент Pt)
- 佰bǎiпохожие по звучаниюсто (официальная финансовая форма, используется в чеках, договорах и т.д.)
Примеры
- 。Zhè kē bǎi shù yǐ jīng huó le jǐ bǎi nián.Этот кипарис прожил уже несколько сотен лет.
- Miào qián zhǒng le liǎng kē bǎi shùПеред храмом посадили два кипариса.
- ，。bǎi Mù cái zhì jiān yìng, shì hé zuò jiā jù.Древесина кипариса твёрдая и подходит для изготовления мебели.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
柏 состоит из 木, обозначающего дерево, и 白, дающего звук.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.