校刊 (xiào kān) — школьный журнал; университетский журнал

Определение

Школьный журнал или периодическое издание (校 = школа, 刊 = периодика). Относится к периодическому изданию школы, университета или студенческой группы, часто содержащему студенческие работы и новости кампуса.

существительное
школьный журналуниверситетский журнал
Счётное слово · 本

Примеры

  • 校刊。
    Wǒ men xué xiào de xiào kān měi yuè chū bǎn yí cì.
    Наш школьный журнал выходит раз в месяц.
  • 。
    Tā zài xiào kān shàng fā biǎo le yì piān wén zhāng.
    Он опубликовал статью в школьном журнале.
  • 。
    Zhè běn xiào kān jì lù le xué xiào de gè zhǒng huó dòng.
    Этот школьный журнал освещает различные мероприятия школы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

校xiàoшкола
刊kānиздание

«校» указывает на школу, а «刊» — на издаваемый журнал.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
交
交jiāo校jiào
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 校 состоит слева из 木 (дерево), а справа — из 交, которое отвечает за звучание.

Открыть 校 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
刀刀dāoнож
Звуковая часть声符shēngfú
干
干gān刊kān
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 刊 干 указывает на звучание, а 刀 (нож) — на значение.

Открыть 刊 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.