榛子 (zhēn zi) — лесной орех; лещина | Китайский словарь TongTong

Определение

существительное

лесной орехлещина

Счётное слово · 颗

榛子。
Wǒ xǐ huan chī zhēn zi.
Я люблю есть фундук.
榛子。
Zhè xiē zhēn zi shì qù nián qiū tiān zhāi de.
Этот фундук собрали прошлой осенью.
榛子。
Shān pō shàng zhǒng le hěn duō zhēn zi.
На склоне холма посадили много орешников.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

榛zhēnлещина; лесной орех

子zǐсуффикс существительного

榛 обозначает лещину или орех, а 子 завершает повседневное название этого ореха.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

木秦榛

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдерево

Звуковая часть声符shēngfú

秦

秦qín榛zhēn

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 榛 состоит из 木 (дерево) и 秦, дающего звук qín.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.