欢唱 (huān chàng) — весело петь, радостно петь

Определение

глагол
весело петьрадостно петь

Примеры

  • 欢唱，。
    Dà jiā zài yì qǐ huān chàng, qì fen fēi cháng rè nao.
    Все вместе весело пели, и атмосфера была очень оживлённой.
  • 欢唱，。
    Tā yì biān tán gāng qín yì biān huān chàng, gē shēng yōu měi dòng tīng.
    Она одновременно играла на пианино и радостно пела; её голос был красивым и приятным.
  • 欢唱，。
    Hái zi men zài gōng yuán lǐ huān chàng, liǎn shàng yáng yì zhe xiào róng.
    Дети весело пели в парке, их лица сияли улыбками.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

欢huānрадость
唱chàngпеть

В слове 欢唱 радость и пение объединяются, чтобы обозначить пение с удовольствием.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 歡; 欢 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
欠欠qiàn
Звуковая часть声符shēngfú
雚
雚guàn歡huān
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 歡 использует 雚 для звука и 欠 для обозначения значения; упрощённая форма 欢 — более поздний вариант сокращения, поэтому её части не несут этой истории.

Открыть 欢 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒu
Звуковая часть声符shēngfú
昌
昌chāng唱chàng
Сегодня звучит так же

Часть 口 указывает на рот, а 昌 показывает, как произносится этот иероглиф.

Открыть 唱 →
Встречается в
Эмоции и чувстваМузыка

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.