毕 (bì) — (связанная форма) заканчивать, завершать; (связанная форма) полностью, совсем
Определение
毕 (bì) — это связанная/литературная форма, означающая «заканчивать» или «полностью» — никогда не используется самостоятельно. Она встречается в составе 毕业, 毕竟, 完毕, где значение несёт всё двусложное слово.
связанная морфема
(связанная форма) заканчиватьзавершать(связанная форма) полностьюсовсем
Легко спутать
- 哔bìпохожие на вид(звукоподражание) писк, гудение (электронный звук)
- 闭bìпохожие по звучаниюзакрывать, запирать
- 辛xīnпохожие на видпряный; острый; жгучий на вкус
- 必bìпохожие по звучаниюобязательно; должен; непременно; будет (выражает необходимость или уверенность)
- 华huāпохожие на вид(существительное, фамилия) китайская фамилия, правильно произносится Huà
- 毙bìпохожие по звучаниюумереть (насильственной смертью, особенно от огнестрельного оружия или казни)
Примеры
- 。Tā dà xué bì yè le.Он окончил университет.
- 。Zhè jiàn shì bì jìng bú shì tā de cuò.В конце концов, это не его вина.
- ，。Gōng zuò wán bì hòu, wǒ men yì qǐ qù chī fàn.После окончания работы мы пошли есть вместе.
Этимология
Составная идеограмма六书liùshū
会意huìyìДве или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.
Это происхождение относится к традиционной форме 畢; 毕 — её упрощённое написание.
- 田田tiánполе
- 𠦒𠦒𠦒сеть
Традиционная форма 畢 состоит из 田 (поле) и 𠦒 (сеть); она показывает сеть, используемую для охоты на поле.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.