水底 (shuǐ dǐ) — дно водоёма (реки, озера, моря); подводное дно

Определение

существительное
дно водоёма (реки, озера, моря)подводное дно

Примеры

  • 水底。
    Qián shuǐ yuán zài shuǐ dǐ fā xiàn le chén chuán.
    Водолаз обнаружил затонувший корабль на дне воды.
  • 水底。
    Zhè tiáo hé de shuǐ dǐ yǒu hěn duō shí tou.
    На дне этой реки много камней.
  • 水底。
    Yú xǐ huan duǒ zài shuǐ dǐ de shí tou xià miàn.
    Рыбы любят прятаться под камнями на дне воды.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

水shuǐвода
底dǐдно

水 означает воду, а 底 — дно; вместе они обозначают дно воды.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

水 — это простое изображение текущей воды.

Открыть 水 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
广广guǎngстроение
Звуковая часть声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Сегодня звучит так же

В иероглифе 底 广 (строение) сочетается с 氐, что указывает на дно или основание здания. Некоторые считают 氐 изображением человека в поклоне или корня дерева, что добавляет значение «вниз».

Открыть 底 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.