江川 (Jiāng chuān) — Цзянчуань (топоним, район в провинции Юньнань)

Определение

существительное

Цзянчуань (топоним, район в провинции Юньнань)

江川。
Wǒ míng nián xiǎng qù Jiāng chuān lǚ yóu.
Я хочу поехать в Цзянчуань в следующем году.
江川。
Jiāng chuān De qì hòu hěn shì hé jū zhù.
Климат Цзянчуаня очень подходит для жизни.
江川。
Péng you cóng Jiāng chuān gěi wǒ dài le hěn duō tè chǎn.
Мой друг привёз мне много местных деликатесов из Цзянчуаня.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

川chuānпоток

江 и 川 оба обозначают текущую воду или реки, образуя название места.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

氵工江

Смысловая часть形符xíngfú

氵Полная форма水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

工

工gōng江jiāng

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 江氵 (водная часть) стоит рядом с 工, задающим звучание; водная часть указывает на значение реки.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 川 по форме напоминает текущую воду.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.