沙地 (shā dì) — песчаная земля, песчаная почва; пустыня

Определение

существительное
песчаная земляпесчаная почвапустыня
Счётное слово · 块

Примеры

  • 沙地。
    Zhè piàn shā dì bú shì hé zhǒng zhuāng jia.
    Эта песчаная земля не подходит для выращивания урожая.
  • 沙地。
    Hái zi men zài shā dì shàng wán shuǎ.
    Дети играют на песчаной площадке.
  • 沙地。
    shā dì Dì qū de qì hòu fēi cháng gān zào.
    Климат в пустынных районах очень сухой.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

沙shāпесок
地dìземля

沙 означает «песок», а 地 — «земля», вместе — песчаная почва.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

沙 размещает 少 (точки) рядом с 水 (вода), показывая песок на берегу.

Открыть 沙 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля
Звуковая часть声符shēngfú
也
也yě地dì
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

地 образовано из 土 (земля) и 也, отвечающего за звучание.

Открыть 地 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.