沙漠 (shā mò) — пустыня | Китайский словарь tongtong

Определение

沙漠 — жаркая, сухая, необитаемая земля (вроде Сахары). 沙滩, тоже 'shā-', — песчаный берег у моря, а не пустыня.

существительное

пустыня

Счётное слово · 个

沙漠。
shā mò Lǐ fēi cháng gān zào.
В пустыне очень сухо.
沙漠。
Tā men kāi chē chuān guò le yí piàn dà shā mò.
Они проехали через большую пустыню.
沙漠。
shā mò De yè wǎn hěn lěng.
Ночи в пустыне очень холодные.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

沙shāпесок

漠mòпустыня

沙 — это песок, 漠 — бесплодная земля; вместе — песчаная пустыня.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

沙 размещает 少 (точки) рядом с 水 (вода), показывая песок на берегу.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

水水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

莫

Сегодня звучит так же

В иероглифе 漠 часть 水 (вода) указывает на связь со водой, а 莫 отвечает за звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.