活人 (huó rén) — живой человек, кто-то, кто ещё жив
Definition
活人 буквально означает «живой человек» — используется в противопоставлении трупу, призраку или клинически мёртвому. Сочетается с глаголом 活 (быть живым / выжить), но функционирует как существительное.
noun
живой человеккто-токто ещё жив
Measure word · 个
Examples
- ,活人。Zài shì gù zhōng, zhǐ yǒu tā yí gè huó rén huó le xià lái.В аварии выжил только он, живой человек.
- ,活人。Yī shēng shuō tā hái yǒu xī wàng, yīn wèi tā hái shì yí gè huó rén.Врач сказал, что у него ещё есть надежда, потому что он всё ещё живой человек.
- ,活人。Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí jù liǎng qiān nián qián de shī tǐ, dàn xiàn zài yǐ jīng bú shì huó rén le.Археологи обнаружили двухтысячелетний труп, но это уже не живой человек.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.