淀粉 (diàn fěn) — крахмал

Определение

существительное
крахмал

Примеры

  • 淀粉,。
    Zuò tāng de shí hou jiā yì diǎn diàn fěn, tāng huì biàn de gèng chóu.
    Когда варишь суп, добавь немного крахмала, и суп станет гуще.
  • 淀粉,。
    diàn fěn Shì tàn shuǐ huà hé wù de yì zhǒng, néng tí gōng néng liàng.
    Крахмал — это вид углеводов, который может давать энергию.
  • 淀粉。
    diàn fěn Kě yǐ yòng lái zhì zuò zhǐ zhāng hé fǎng zhī pǐn.
    Крахмал можно использовать для изготовления бумаги и текстиля.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

淀diànкрахмалистый осадок
粉fěnпорошок

«淀» (крахмалистый осадок) и «粉» (порошок) дают название крахмалистому порошку.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
水水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
定
定dìng淀diàn
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 淀 соединяет 水 (вода) с 定, который даёт ему звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
米米mǐрис
Звуковая часть声符shēngfú
分
分fēn粉fěn
Сегодня звучит так же

粉 соединяет 米 (рис) с 分 для звучания. Часть с рисом указывает на рисовую пудру для лица.

Открыть 粉 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.