温馨 (wēn xīn) — тёплый и уютный (об атмосфере, обстановке); трогательный (о чувствах, жестах)
Определение
温馨 (wēnxīn) описывает тёплое, уютное настроение или атмосферу (домашний, семейный уют) — не физическое тепло, как 暖和/温暖. Часто сочетается с существительными, такими как 气氛 (qìfēn, атмосфера), 家庭 (jiātíng, семья), 回忆 (huíyì, воспоминания).
adjective
тёплый и уютный (об атмосфере, обстановке)трогательный (о чувствах, жестах)
Примеры
- 温馨。Zhè jiā jiǔ diàn de fáng jiān bù zhì dé hěn wēn xīn.Оформление номеров в этом отеле очень тёплое и уютное.
- 温馨。Tā de yì fān huà ràng wǒ gǎn dào shí fēn wēn xīn.Её слова заставили меня почувствовать тепло на душе.
- 温馨。Wǒ xǐ huan wēn xīn de jiā tíng fēn wéi.Мне нравится тёплая и уютная семейная атмосфера.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.