火墙 (huǒ qiáng) — отапливаемая стена с внутренними дымоходами, традиционная китайская система отопления
Definition
Традиционная северная китайская отопительная стена с внутренними дымоходами, которые направляют дым/горячий воздух для обогрева комнаты. Это встроенный архитектурный элемент в домах старого образца, а не портативный обогреватель.
noun
отапливаемая стена с внутренними дымоходамитрадиционная китайская система отопления
Measure word · 道
Examples
- 火墙，。Běi fāng de lǎo fáng zi lǐ cháng cháng yǒu huǒ qiáng, dōng tiān hěn nuǎn huo.В старых северных домах часто есть тёплые стены, поэтому зимой очень тепло.
- 火墙。Wǒ men jiā de huǒ qiáng shì qù nián xīn xiū de.Наша семейная тёплая стена была построена в прошлом году.
- 火墙。Zhè zhǒng huǒ qiáng kě yǐ bǎ rè qì jūn yún dì chuán sòng dào zhěng gè fáng jiān.Такая тёплая стена может равномерно распределять тепло по всей комнате.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.