火舌 (huǒ shé) — языки пламени; вздымающееся пламя
Definition
Литературный образный термин для «языка пламени» — длинный, заострённый взметающийся огонь, как будто у огня есть язык. Используется в основном в письменной речи (извержения вулканов, пожары, свечи), а не в повседневной речи.
noun
языки пламенивздымающееся пламя
Measure word · 条
Examples
- 火舌。Xióng xióng de huǒ shé cóng chuāng hu lǐ cuàn chū lái.Из окна вырывались языки пламени.
- ，火舌。Zài hēi àn zhōng, là zhú de huǒ shé qīng qīng yáo yè.В темноте язычок пламени свечи мягко колебался.
- ，火舌。Huǒ shān pēn fā shí, huǒ shé zhí chōng yún xiāo.Когда вулкан извергся, языки пламени взметнулись прямо в небо.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.