TongTong
Войти

爪子 (zhuǎ zi) — коготь (животного)

Определение

爪子 — коготь животного (птицы, кошки и т.д.) — острый, используется для хватания или разрывания. Отличается от 指甲, которое означает ноготь на руке или ноге.

существительное
коготь (животного)
Счётное слово · 只

Примеры

  • 爪子。
    Yīng de zhuǎ zi fēi cháng fēng lì.
    Когти орла очень острые.
  • 爪子。
    Xiǎo xīn bié bèi tā de zhuǎ zi zhuā dào.
    Осторожно, не поцарапайся его когтями.
  • 爪子。
    Zhè zhī niǎo de zhuǎ zi yòu xì yòu cháng.
    У этой птицы когти и тонкие, и длинные.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

爪zhuǎкоготь
子zǐокончание

爪 — это коготь, а 子 превращает его в обыденное название когтя животного.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

爪 изначально изображала человеческую руку, тянущуюся вниз, чтобы схватить что-то, с пальцами, направленными сверху.

Открыть 爪 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Части тела

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.