爽快 (shuǎng kuai) — (прилагательное) освежённый, оживлённый (о чувстве); (прилагательное) прямой, откровенный (о характере)
Определение
爽快 охватывает два связанных значения: чувство бодрости/обновления (тело) и откровенность, прямолинейность (характер). Для характера это более разговорное слово, чем 坦率; для физической бодрости сочетается с погодой/нагрузкой, как 爽.
прилагательное
освежённыйоживлённый (о чувстве)прямойоткровенный (о характере)
Примеры
- ，爽快。Yùn dòng hòu xǐ gè rè shuǐ zǎo, quán shēn dōu hěn shuǎng kuai.После тренировки горячий душ заставляет меня чувствовать себя очень бодрым.
- 爽快，。Tā zhè ge rén hěn shuǎng kuai, nǐ gēn tā shuō huà bú yòng guǎi wān.Он очень прямолинейный человек; с ним не нужно ходить вокруг да около.
- 爽快。Lǎo bǎn shuǎng kuai dì dā ying le wǒ men de yāo qiú.Начальник без колебаний согласился на нашу просьбу.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.