牙关 (yá guān) — нижнечелюстной сустав; челюстной сустав

Definition

Буквально 'челюстной сустав' (шарнир челюсти), но в повседневном употреблении почти всегда встречается в устойчивом выражении 咬紧牙关 — 'стиснуть зубы' и в переносном смысле 'сжать зубы / собраться с духом'.

noun
нижнечелюстной суставчелюстной сустав

Examples

  • 牙关
    Tā téng dé yǎo jǐn le yá guān.
    Он стиснул зубы от боли.
  • 牙关
    Yī shēng jiǎn chá le tā de yá guān, shuō méi wèn tí.
    Врач проверил его челюсть и сказал, что проблем нет.
  • Jǐn zhāng de shí hou, tā zǒng shì bú zì jué dì yǎo jǐn yá guān.
    Когда он нервничает, он бессознательно стискивает челюсть.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.