牙齿 (yá chǐ) — зуб; зубы

Определение

牙齿 — стандартное слово для 'зуб/зубы', используется в повседневных и медицинских контекстах. 牙 отдельно — краткая разговорная форма; 牙齿 более полное и формальное.

существительное
зубзубы
Счётное слово · 颗

Примеры

  • 牙齿。
    Wǒ yǒu yì kē yá chǐ téng.
    У меня болит зуб.
  • 牙齿。
    Yī shēng bāng wǒ jiǎn chá le yá chǐ.
    Врач осмотрел мои зубы.
  • 牙齿。
    Nǐ yào hǎo hǎo bǎo hù yá chǐ.
    Ты должен хорошо заботиться о своих зубах.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

牙yáзуб
齿chǐзуб

И 牙, и 齿 обозначают зубы, вместе они образуют общеупотребительное слово «зубы».

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 牙 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 齒; 齿 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 齒 первоначально изображала рот, полный зубов, а позже получила элемент, указывающий на её звучание. Упрощённая форма 齿 — более позднее сокращение.

Открыть 齿 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5Части тела3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.