(xiá) — (связанная форма) быть чрезмерно фамильярным или близким неподобающим образом

Определение

狎 (xiá) is a bound morpheme used in words like 狎昵 and 狎亵, meaning 'to act overly familiar in a disrespectful way' — especially crossing social or professional boundaries.

bound form
(связанная форма) быть чрезмерно фамильярным или близким неподобающим образом

Примеры

  • Tā de xíng wéi yǒu xiē xiá nì, ràng rén bù shū fu.
    His behavior is somewhat overly familiar, making people uncomfortable.
  • Bié duì tā tài xiá xiè, bǎo chí zūn zhòng.
    Don't be too familiar with him; maintain respect.
  • Tā bù gāi zhè yàng xiá nì tóng shì.
    He shouldn't be so overly familiar with colleagues.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.