狡猾 (jiǎo huá) — хитрый, коварный, лукавый (обычно уничижительно)
Определение
Уничижительное прилагательное для людей (или животных, как лиса), которые хитры нечестным образом. 奸诈 подчёркивает вероломство, а 巧妙 — одобрительное: 'изобретательный' без моральной оценки.
прилагательное
хитрыйковарныйлукавый (обычно уничижительно)
Примеры
- 狡猾，。Zhè zhī hú li fēi cháng jiǎo huá, zǒng shì tōu chī jī.Эта лиса очень хитрая; она постоянно ворует кур.
- 狡猾，。Tā tài jiǎo huá le, bié xiāng xìn tā de huà.Он слишком коварный — не верь тому, что он говорит.
- 狡猾。Dí rén shè xià le yí gè jiǎo huá de quān tào.Враг устроил хитрую ловушку.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.