生还 (shēng huán) — выжить (в катастрофе, аварии); вернуться живым
Definition
Формальный глагол, означающий 'выжить' (после катастрофы, аварии или нападения) и вернуться живым. Более сильный и литературный, чем 幸存, который подчёркивает сам факт выживания.
verb
выжить (в катастрофе, аварии)вернуться живым
Examples
- ，。Zài zhè cì dì zhèn zhōng, zhǐ yǒu shí jǐ rén shēng huán.При этом землетрясении выжило всего около дюжины человек.
- 生还。Jiù yuán duì xiāng xìn hái yǒu kuàng gōng kě néng shēng huán.Спасатели считают, что ещё могут выжить шахтёры.
- ，生还，。Kōng nàn fā shēng hòu, suǒ yǒu chéng kè quán bù shēng huán, kān chēng qí jì.После авиакатастрофы все пассажиры выжили — это было чудо.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.